Translation Requests
IWY.jpg

(He wants you to translate the pages requested for translation here, to be precise.)

How to use these lists

Requests are made by adding a line to the appropriate list. If a translator wants to claim an article for translation, they add the date they claimed the page and their name. If a page is claimed for translation for a long time without any progress being made, you may contact the translator or staff to see if they are still working on it. If not, you can ask to take over and continue. Once a page is translated, please remove its line.

To make adding new lines and editing existing entries easier, you can click here to show a little edit links next to each caption, with which you can edit just that section.

Please use the following format for new lines:

|| [LINK PAGETITLE] || [[user REQUESTER]] || YYYY-MM-DD || [[user TRANSLATOR]] || NOTES-(OPTIONAL) ||

Russia-icon.png

Articles from the Russian branch

Article Request by Claimed at by Translator Notes
SCP-1007-RU KirQ
SCP-1005-RU Mr_Translator 2020-05-22 abbaquiche http://scp-int-sandbox.wikidot.com/mr-translator
SCP-1026-RU Optivicente765
SCP-1121-RU Crow-Cat
SCP-1150-RU [INVALID USERNAME]
SCP-1153-RU Mr_Translator http://scp-int-sandbox.wikidot.com/mr-translator-2
SCP-1007-RU Mr_Translator http://scp-int-sandbox.wikidot.com/mr-translator4
SCP-1377-RU Mr_Translator http://scp-int-sandbox.wikidot.com/mr-translator5
SCP-1017-RU Mr_Translator http://scp-int-sandbox.wikidot.com/mr-translator6
SCP-1204-RU Crow-Cat
SCP-1216-RU [INVALID USERNAME]
SCP-1220-RU kirbster556
SCP-1263-RU murzei_chaos
SCP-1295-RU Dr Benji
SCP-1315-RU [INVALID USERNAME]
SCP-1324-RU [INVALID USERNAME]
SCP-1331-RU [INVALID USERNAME].
SCP-1344-RU [INVALID USERNAME] For dado
SCP-1620-RU [INVALID USERNAME]
SCP-1711-RU [INVALID USERNAME]
SCP-1995-RU [INVALID USERNAME]
SCP-3321-RU-J [INVALID USERNAME]
Стандартные условия содержания гуманоидных объектов PrePreEarlyAccess Needed for future work/guide involving possible types of containment
Завод 45 Jasiu06
Досье на организацию "Корпорация Логос" ("Logos" Inc.) Jasiu06
South-Korea-icon.png

Articles from the Korean branch

China-icon.png

Articles from the Chinese branch

Article Request by Claimed at by Translator Notes
SCP-CN-534 Mic_Row_Ave Wanted for GAW
SCP-CN-757 [INVALID USERNAME]
Scarlet的提案 7happy7
SCP-CN-595 Crow-Cat Wanted for Fifthism
失感 Decibelles Mar,26,2020 Monicaaacaaat I would adore a translation for works inspired by my tale series.
小動物簡介:Mike II Detective Marw Jun 5, 2020 EERebecca I want that chicken!
SCP-CN-366 Hazjo W Kouki and his translation team You can see the progress on http://scp-int-sandbox.wikidot.com/ek-translation-team-int-branch
SCP-CN-1559 morhadow It's the most voted Ad Astra article in all branches
NEXUS:异常社群生活指南 Einer von Rabe
非穷举众议联合ರೃ《协奏曲计划公开》 Einer von Rabe It has a lot of GOIs.
万劫历数 中心 Einer von Rabe I have a strong interest in the Unforgettable Canon. The tale looked interesting.
在UIU普通的一天 Einer von Rabe I have a strong interest in the Unforgettable Canon. The tale looked interesting.
美丽新世界 Einer von Rabe I have a strong interest in the Unforgettable Canon. The tale looked interesting.
群芳齐绽,向死而生 Einer von Rabe I have a strong interest in the Unforgettable Canon. The tale looked interesting.
泪膜破碎时间 Einer von Rabe I have a strong interest in the Unforgettable Canon. The tale looked interesting.
Taught To Forget Einer von Rabe I have a strong interest in the Unforgettable Canon. The tale looked interesting.
于是乎,你成了我 Einer von Rabe I have a strong interest in the Unforgettable Canon. The tale looked interesting.
D-1190,泰迪熊玩偶,死亡终结之后 Einer von Rabe I have a strong interest in the Unforgettable Canon. The tale looked interesting.
SCP-CN-1900 Vaalxeny
在你读到这里时,我已经洗完澡了 Einer von Rabe It looks interesting and I would linke to read more about AIAD
SCP-CN-1705 Einer von Rabe It looks interesting with the picture.
今夜的站点静悄悄 Einer von Rabe It looks interesting and I would linke to read more about AIAD
Reality.exe Einer von Rabe It looks interesting and I would linke to read more about AIAD
SCP-CN-1550 Vaalxeny
公款旅游 Einer von Rabe I would like to understand the canon better
公款旅游:清明节 Einer von Rabe I would like to understand the canon better
公款旅游:周末购物 Einer von Rabe I would like to understand the canon better
公款旅游:酒吧斗殴 Einer von Rabe I would like to understand the canon better
LTE-4444-Bosch-ExMachina-Goodrick-Spiral Jasiu06 I need a GOC GoI format where they kill god
SCP-CN-2050 Jasiu06
SCP-CN-2777 Calibri Bold does not match any existing user name Wanted for the Decommissioning Department
炸彈杏鮑菇 Jasiu06
SCP-CN-2345 Jasiu06
LTE-0641-Ragweed Jasiu06
SCP-CN-2048 Hesiod Delta Wanted for Pattern Screamers and temporal anomalies
SCP-CN-2405 LORDXVNV Wanted for making Ronald McDonald creepy, great picture
France-icon.png

Articles from the French branch

Article Request by Claimed at by Translator Notes
Trouver l'Absolution Einer von Rabe
Supplément d'information : Division Française de la CMO Einer von Rabe
Sanction Einer von Rabe
Marlene Einer von Rabe It has Marlene Dietrich in it and is short.
Bureau de Surveillance des Individus Anormaux Einer von Rabe I want to translat it.
Retour à l'Anormal Einer von Rabe I want to translat it.
Ressources Humaines Einer von Rabe I want to translat it.
Dos au Mur Einer von Rabe I want to translat it.
À vous les studios Einer von Rabe
"Gamme d'anormaux" IND74/ANO61/ETH18 Einer von Rabe
Le calme Einer von Rabe 2021-04-11 terorbyte The idea of it is really cool
BGGPIGF_61 Einer von Rabe
Quand le Soleil se couche Einer von Rabe
Henry Von Kartoffen's Proposal Hesiod Delta A convoluted article involving metaphysics and the Foundations history. I would really like to learn more about the lore this article seems to set up.
SCP-227-FR Jerden Non-religious SAPPHIRE article seems interesting. Willing to proof-read.
SCP-242-FR Jerden This one's actually 3 articles, so it would be quite a bit of work. Willing to proof-read.
Bureau de Surveillance des Individus Anormaux Dr_Kasugai Canon-FR.
Dans les Coulisses Dr_Kasugai Canon-FR.
Dos au Mur Dr_Kasugai Canon-FR.
Installations de la Branche Francophone Jerden There is already a French sites list on INT, but it's not up to date, the new version on FR looks much more interesting.
Poland-icon.png

Articles from the Polish branch

Article Request by Claimed at by Translator Notes
SCP-111-PL Mr_Translator http://scp-int-sandbox.wikidot.com/mr-translator3
SCP-PL-123 Nederbird Wanted for Sarkicism
Arcydziegiel's Proposal Siddartha Alonne I'm sorry.
Szkarłatny wywiad Einer von Rabe Mushroom Study
Wywar z grzybów Einer von Rabe Mushroom Study
Fundacja SCP w Polsce — Historia Polskiego Projektu Przechowawczego Jerden Provides background for an English language series. Willing to proof-read.
Spain-icon.png

Articles from the Spanish branch

Article Request by Claimed at by Translator Notes
SCP-ES-003 jyj_52 20 February 2020 mguerrero222 -
Somnovacuidad feitag
RC-97/007-98/176 feitag
Hub de Observando Estrellas Muertas feitag
SCP-ES-204 Sinless Hornet 2021-09-27 - NOTES-(OPTIONAL)
Hub de Sueño Nuclear Dr_Kasugai Canon-ES.
Thailand-icon.png

Articles from the Thai branch

Article Request by Claimed at by Translator Notes
SCP-345-TH Crow-Cat
ข้อเสนอของ ดร.ฟีนิกซ์ SOYSOY_Kusagawa
SCP-030-TH Ellie3 Wanted for more GOI material, specifically The Aesthetic of Music Sound
Japan-icon.png

Articles from the Japanese branch

Article Request by Claimed at by Translator Notes
SCP-444-JP tapnek Involves handwritten Japanese. A Photoshop challenge.
SCP-496-JP Aschakida
SCP-751-JP KirQ
SCP-1045-JP tapnek Interesting meta-editing concept.
SCP-1500-JP kirbster556
SCP-1513-JP Dr Ore
SCP-1993-JP pastarasta1
SCP-1000-JP murzei_chaos
SCP-1690-JP Nasakurates
SCP-1903-JP SOYSOY_Kusagawa
SCP-1982-JP SOYSOY_Kusagawa
ワンダーテインメント博士の日本進出番組:ニセ博士をやっつけろ! Laclale I can't spell Dr.W.
SPC-1444-JP Kuruni Saw the manga, this should be interesting
SCP-736-JP Crow-Cat Wanted for Fifthism
SCP-910-JP Labradorite Just an incredibly cool concept overall.
SCP-2000-JP Einer von Rabe
SCP-2455-JP JimmyBoyHaha
SCP-2931-JP JimmyBoyHaha Article has a hidden part with handwritten Japanese.
SCP-2967-JP Miracle Miki
1998年 ハブ BlazingPie
世界オカルト連合極東部門 新入職員へのオリエンテーション Einer von Rabe
生き物プロフィール: シガスタン! Einer von Rabe Has IMBW
アンブローズ・壊れたる食卓 Einer von Rabe Has CC-C
秘匿輸送、釜山発遠野行 Einer von Rabe
生き物プロフィール: ガルーダ! Einer von Rabe It has a Tengu Stature. I love Tengus!
生き物プロフィール: アーサー!! Einer von Rabe I love Ravens!
The Deviationers Einer von Rabe
The Infiltrators Einer von Rabe
ハーマン・フラー主催: 光の天使サニー Einer von Rabe
ハーマン・フラー主催: キネマのサムライ Einer von Rabe
生き物?プロフィール: クレイシー! Einer von Rabe
SPC-2019-JP Einer von Rabe Has a cute shark!
ミッション・ベアハント fluxman Needed for SCP-923-KO
闇寿司 ハブ Einer von Rabe Would like to make a GoI-Format!
1998年 Einer von Rabe
〈オフィサー、ドクター、ソルジャー、スパイ〉ハブ Einer von Rabe I like the book Tinker Tailor Soldier Spy, so I am curious.
ファウンデーション・コレクティブ ハブ Einer von Rabe
四辻喜劇 ハブ Einer von Rabe Sounds interesting
聖杯を仰ぐ翳 ハブ Einer von Rabe
ちいさなざいだん ハブ Einer von Rabe
Thanatomania ハブ Einer von Rabe
相貌失認ハブ Einer von Rabe Sounds scary
5000兆年、初夏 Einer von Rabe
そのグラスがぶつかる音は響かない Einer von Rabe
LTE-5230-Fiji-Aurora Glory Jasiu06
プロメテウス・ジャーナル2021年春号日本語版 Jasiu06
マンハッタン次元崩落テロ事件 - Wikipedia Jasiu06
SCP-2944-JP Cresendo Department of Ontology
草生す原に蜷局巻く蛇 Einer von Rabe I need it for a series where AO appears.
マンハッタン次元崩落テロ事件 - Wikipedia LemonBee12
KTE-0934-Einherjar-Goodrickchild Jerden Curious to read the Japanese take on the GOC. Willing to proof-read.
SCP-1343-JP Jerden The link to SAPPHIRE intrigues me. Willing to proof-read.
要注意領域-JP Jerden Relevant to a project.
Goddess of Glasses Einer von Rabe Sounds fun and I would love to translate it to DE
Lonesome George Einer von Rabe Was recommended to me by the author
SCP-903-JP Suzu-Hitsuji For the manga translation
SCP-120-JP Suzu-Hitsuji For the manga translation
SCP-1045-JP Suzu-Hitsuji For the manga translation
SCP-918-JP Suzu-Hitsuji For the manga translation
SCP-1448-JP Suzu-Hitsuji For the manga translation
SCP-1444-JP Suzu-Hitsuji For the manga translation
SCP-1579-JP Suzu-Hitsuji For the manga translation
SCP-014-JP-EX Suzu-Hitsuji For the manga translation
Germany-icon.png

Articles from the German branch

Article Request by Claimed at by Translator Notes
SCP-045-DE ThePaperMask
SCP-069-DE Crow-Cat
IMBW Agent Chardonneret
Praeteritum Siddartha Alonne Curious about what the tale which won a contest is about. (Zesc has a half-finished draft. Ask him for it.)
SKP-017 L200 I wanted to read more about the SKP canon, but I don't understand german, also, I wanted to translate said translation from english to portuguese so it can be viewed by people who don't understand neither german nor english(the original translator will be, of course, credited in the portuguese translation as the one who originally translated the article to english).
SKP-028 L200 Same as above.
SKP-035 L200 Same as above.
SKP-038 L200 Same as above.
Projekt Morgenpforte L200 Same as above.
Italy-icon.png

Articles from the Italian branch

Article Request by Claimed at by Translator Notes
Incidente Black Knight / Despirito murzei_chaos 27/05/2020 jyj_52 + Afro Gufo + TheBoxOfFun
SCP-081-IT TradeHumor Maybe, the most horror article form the italian branch, and I think that it should be more known.
CFO-CO4 Zesc C'mon, it's a Spider Tank
SCP-053-IT Draven Addams Seems fun, but online translators aren't really the best :P
SCP-112-IT Zesc We need those abs!
Ukraine-icon.png

Articles from the Ukrainian branch

Article Request by Claimed at by Translator Notes
SCP-024-UA kirbster556 25.01.2019 murzei_chaos
SCP-044-UA Draven Addams
Portugal-icon.png

Articles from the Portuguese branch

Article Request by Claimed at by Translator Notes
SCP-008-PT Crow-Cat 2021-02-23 JeraldoBabado
Czech-icon.png

Articles from the Czech branch

Article Request by Claimed at by Translator Notes
SCP-070-CZ jyj_52 I want to translate It in Slovenian
SCP Nadace na území Česka - Informace o České Větvi SCP Nadace Dr_Kasugai Canon-CS. The Czech version of "The German SCP Foundation".
My road paved by blood Dr Bek The world deserves to learn the story of a sentient chair
Zlatá Klec Dr_Kasugai Canon-CS.
SCP-230-CS Jasiu06
SCP-032-CS Jasiu06
SCP-023-CS Jasiu06
Můj Mlienec Pes 2: V Oblasti-91 se nikdy nic neděje Jasiu06 why…
ZH-TR-icon.png

Articles from the Traditional Chinese branch

United-Nations-icon.png

Articles from Unofficial branches

Article Request by Claimed at by Translator Notes
SCP-040-VN Doctor NHMP 21.03.2021 Agent MTD08 Relate to SCP-027-VN
SCP-TR-049 murzei_chaos
SCP-004-ND jyj_52
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License