SCP-173 (Yue Chinese)

Credits

Translated by Leo_He

项目编号：SCP-173

项目等级：Euclid

特殊收容措施：项目SCP-173要始终韫住喺一个上锁嘅收容室入面。必须进入SCP-173嘅收容室嗰阵，人员数目无论几时都唔可以少于三人，并且要喺入去之后锁返道门。全程至起码要有两个人同SCP-173保持眼神接触，直到人员走嗮同再锁返道门为止。

描述：喺1993年嚟到Site-19。来源至今未明。佢由石屎同铁通制成，上面有Krylon牌喷漆嘅痕迹。SCP-173识喐，而且有非常高嘅敌意。呢只嘢俾人盵住嗰阵唔会喐。同SCP-173之间嘅视线喺任何时刻都唔可以中断。送去收容室嘅人员要喺眨眼之前互相提醒。据报告呢只嘢嘅攻击方式系拧断头骨底下嘅颈部，或者箍颈。喺一单攻击事件入面，人员要遵守4级危险物体收容措施。

人事报告指出，收容室入面冇人嗰阵会传出刮石嘅声音。呢个被认为系正常现象，另外，呢种行为所发生嘅任何改变都要向值班紧嘅代理HMCL监督员报告。

地板上面嘅红褐色物质系粪便同血液嘅混合物。呢啲物料嘅来源未知。内部环境每两个星期要清洁一次。